Tratamiento con presión positiva continua en las vías respiratorias para la apnea obstructiva del sueño

El tratamiento con presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP, por sus siglas en inglés) utiliza un aparato para ayudar a las personas que padecen apnea obstructiva del sueño a respirar con mayor facilidad mientras duermen. El aparato CPAP aumenta la presión del aire en la garganta para que las vías respiratorias permanezcan abiertas. El tratamiento con CPAP se realiza en casa mientras duerme.

La máquina CPAP contará con una de las siguientes opciones:

  • Una mascarilla que cubre la nariz y la boca
  • Una mascarilla que cubre solo la nariz
  • Una almohadilla nasal que cubre únicamente las fosas nasales

Si tiene apnea del sueño, el uso de la CPAP puede ayudarle a dormir mejor, sentirse mejor y evitar problemas de salud en el futuro.

Qué esperar

Es posible que le lleve algún tiempo acostumbrarse al uso del dispositivo de presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP, por sus siglas en inglés). Si no logra acostumbrarse, hable con el médico. Quizás pueda probar otro tipo de mascarilla o realizar otros ajustes.

Por qué se hace

La presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP, por sus siglas en inglés) suele ser la primera opción terapéutica y la más utilizada para la apnea obstructiva del sueño. El tratamiento con CPAP:

  • Le ayuda a dormir de forma más regular, por lo que se sentirá menos somnoliento y más despierto durante el día.
  • Puede ayudar a evitar que la insuficiencia cardíaca u otros problemas cardíacos empeoren.
  • Puede ayudar a reducir la presión arterial.

Si tiene pareja, es posible que también duerma mejor cuando usted utilice una máquina de CPAP. El motivo es que dejará de roncar y de moverse sin parar.

El médico podría recomendarle el uso de CPAP si tiene:

  • Apnea del sueño de moderada a grave.
  • Apnea del sueño y arteriopatía coronaria.
  • Apnea del sueño e insuficiencia cardíaca.

Cuál es su eficacia

La presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP, por sus siglas en inglés) funciona bien para tratar la apnea obstructiva del sueño. Si utiliza un dispositivo CPAP, puede:

  • Sentirse menos somnoliento al despertarse.
  • Reducir la presión arterial.
  • Mejorar su calidad de vida en lo que respecta al sueño.

Si tiene pareja, es posible que también duerma mejor cuando usted utilice la CPAP.

Efectos secundarios

Algunas personas que utilizan la presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP, por sus siglas en inglés) tienen:

  • Sequedad o congestión nasal y dolor de garganta.
  • Irritación cutánea en la cara.
  • Hinchazón en el abdomen.

Medidas que puede tomar

Si el uso de la presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP, por sus siglas en inglés) le resulta incómodo, o si experimenta determinados efectos secundarios, consulte con el médico para solucionarlos. Estas son algunas medidas que puede probar:

  • Asegúrese de que la mascarilla, la mascarilla nasal o la almohadilla nasal se ajusten bien.
  • Consulte con el médico para ver si puede ajustar la presión de la CPAP.
  • Si tiene la nariz o la boca secas, ajuste el aparato para que emita aire más cálido o más húmedo. O pruebe a utilizar un humidificador. Siga las instrucciones de limpieza del aparato.
  • Si tiene la nariz congestionada o le gotea, hable con el médico sobre la posibilidad de utilizar un medicamento descongestionante o un aerosol nasal con esteroides. Sea prudente con los medicamentos. Lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta. No utilice el medicamento durante más tiempo del indicado en la etiqueta.
  • El médico también puede ayudarle con problemas como tragar aire, hinchazón abdominal o claustrofobia.

Hable con el médico si sigue teniendo problemas. Si estas medidas no le ayudan, podría probar con otro tipo de aparato.

Nota: Tenga un plan para llevarse el equipo en viajes o en caso de emergencia, por ejemplo, si se quedara sin suministro eléctrico o tuviera que ausentarse de su hogar durante un tiempo.

Créditos

Revisado: 27 febrero, 2026

Autor: El personal de WebMD Ignite
Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de WebMD Ignite es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.

Revisado: 27 febrero, 2026

Autor: El personal de WebMD Ignite

Comité de revisión clínica
Todo el material educativo de WebMD Ignite es revisada por un equipo que incluye médicos, enfermeras, profesionales sanitarios avanzados, dietistas registrados y otros profesionales de atención médica.